• J/E

Seasonal Wa-gashi

亀屋清永 KAMEYAKIYONAGA
◆Written date of expiration is a rough estimate. ◆Please make sure the product is within the “best before date” labeled on each product in advance of eating.

Onnagokoro-to-aki-no-sora
(A womanʼs mind and Autumn wind change often.)

This is a litchi flavored Youkan, representing a crisp Autumn day. It evokes the image of floating white clouds in a clear Autumn sky. You never know where the cloud is going.

  • Small
    750yen+tax

    Limited time-offer from the middle of October to the end of November.
    Keeps for 20 days
    Includes egg

Sagano-no-tsuki
(The moon in Sagano)

Kohaku-kan (amber-like Youkan) with Dainagon-kanoko (lightly sweetened, high quality, boiled adzuki beans) is rolled with Gyuhi (dough made with mochi rice powder).
This evokes the image of a traditional moon-viewing party: amidst the swaying Japanese pampas grasses, viewers enjoy the full moon.

  • Small
    750yen+tax
    Medium
    1,100yen+tax

    Limited time-offer from the beginning of September to the middle of October.
    Keeps for 20 days
    Includes egg

Aki-no-otodzure
(The coming of autumn)

The upper part is Murasame (steamed rice powder paste) and the lower part is Youkan (a bar of sweet solid jelly) made with adzuki bean paste.
You can feel the atmosphere of trees in early autumn. The autumn is upon us.

  • Small
    750yen+tax
    Medium
    1,100yen+tax

    Limited time-offer from the beginning of September to the middle of October.
    Keeps for 20 days

Yamatsuto

Yamatsuto means a gift from a mountain village.
The chestnut cakes are made with Momoyama (dough made with adzuki bean pastes and eggs) and white adzuki bean paste with chopped chestnuts are inside.
This is an assorted box of “products from the land”; five pieces of chestnut cake and dried confectionaries shaped like autumn leaves, mushrooms and nuts.
You can enjoy the atmosphere of autumn hills and fields in Kyoto.

  • 5 pieces
    1,000yen+tax

    Limited time-offer from September to the end of November.
    Keeps for 20 days
    Includes egg

Noji-no-aki
(An autumnal path through a field)

Murasame (steamed rice powder paste) and Youkan with chestnuts. Richly colored and bright.

  • Small
    750yen+tax
    Medium
    1,100yen+tax

    Limited time-offer from the middle of October to the end of November.
    Keeps for 20 days

Ichou-momiji
(ginkgo and Japanese maple)

The upper part is Kohaku-kan (amber-like Youkan), a yellow ginkgo leaf and a red Japanese maple leaf inside.
The lower part is Youkan with white adzuki beans. This evokes the image of the late autumn.
Fallen yellowed ginkgo leaves and red Japanese maple leaves cover the ground and brighten everywhere.

  • Small
    750yen+tax
    Medium
    1,100yen+tax

    Limited time-offer from the middle of October to the end of November.
    Keeps for 20 days

Fukiyose
(An assort of dried confectionaries of Autumnal shapes.)

An assorted box of Honoka and Fukiyose.

  • Box
    500yen+tax

    Keeps for 60 days

Kiku-dukushi
(All kinds of chrysanthemums)

An assorted box of dried confectionaries; Kiku (Chrysanthemums), Kanzemizu (swirling water) and Konpeitou (sugar candies).

  • Box
    500yen+tax

    Keeps for 60 days

Minori (A good harvest)

An assorted box of dried confectionaries of lucky charms; Fukura-suzume (a fluffy baby sparrow), Awaho (an ear of rice) and Naruko (a clapper).

  • Box 500 yen+tax

    Keeps for 60 days

Irodori (Colorful colors)

hewy Youkans. There are four flavors: Chestnuts, Matcha, Yuzu (a kind of citrus fruit) and Adzuki beans. Enjoy colorful and rich taste.

  • 1 piece 110 yen+tax

    8 pieces 1,000yen+tax

    16 pieces 2,250yen+tax

    Keeps for 60 days

Order and Inquiry

  • TEL. +81-75-561-2181

    Business hours 9am-5pm
    Closed on Wednesdays and irregular holidays

  • FAX. +81-75-541-1034

    Once your order is confirmed, we will contact you by phone.
    Please be sure to write your name and phone number when you order.

◆The merchandise will be shipped to your address. ◆Full payment (cash) on delivery ONLY.